Thứ hai 15/12/2025 10:15Thứ hai 15/12/2025 10:15 Hotline: 0326.050.977Hotline: 0326.050.977 Email: toasoan@tapchihuucovietnam.vnEmail: [email protected]

Tag

Siết kinh doanh mỹ phẩm trên các sàn giao dịch thương mại điện tử và mạng xã hội

Tăng
aa
Giảm
Chia sẻ Facebook
Bình luận
In bài viết
Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố thường xuyên phối hợp với các đơn vị liên quan, tập trung kiểm tra hoạt động kinh doanh mỹ phẩm trên TikTok, Zalo, Facebook, YouTube...
(Ảnh minh họa)
Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) yêu cầu tập trung kiểm tra hoạt động kinh doanh mỹ phẩm trên các sàn giao dịch thương mại điện tử và nền tảng mạng xã hội TikTok, Zalo, Facebook, YouTube... (Ảnh minh họa)

Theo Cục Quản lý dược trong thời gian vừa qua, qua công tác kiểm tra hậu mại một số tổ chức sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm, Cục Quản lý Dược, Sở Y tế đã phát hiện một số tổ chức có các vi phạm trong quá trình sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm như: sản xuất mỹ phẩm tại cơ sở chưa được Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất mỹ phẩm, kinh doanh mỹ phẩm có thành phần công thức không đúng với hồ sơ công bố; thay đổi nội dung đã công bố trên phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được cấp số tiếp nhận (thay đổi tên doanh nghiệp, địa điểm/ địa chỉ kinh doanh, người đại diện theo pháp luật trên Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, thay đổi số điện thoại đã kê khai…) nhưng chưa được sự chấp thuận bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật; tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường không thực hiện việc lưu giữ đầy đủ Hồ sơ thông tin sản phẩm và không xuất trình cho cơ quan kiểm tra, thanh tra khi được yêu cầu.

Mặt khác, qua phản ánh của các cơ quan truyền thông, trên các trang thông tin điện tử của doanh nghiệp, sàn giao dịch thương mại điện tử và nền tảng mạng xã hội (Facebook, TikTok, Zalo, YouTube...) có tình trạng kinh doanh sản phẩm mỹ phẩm là hàng xách tay, hàng giả, hàng không rõ nguồn gốc xuất xứ, chưa được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp số tiếp nhận phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm, có dấu hiệu tiêu thụ sản phẩm mỹ phẩm nhập lậu và trốn thuế; quảng cáo mỹ phẩm không phù hợp với bản chất của sản phẩm, phân loại sản phẩm và tính năng, công dụng trong hồ sơ công bố đã được cấp số tiếp nhận phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm; quảng cáo mỹ phẩm gây hiểu lầm sản phẩm đó là thuốc; nội dung quảng cáo mỹ phẩm sử dụng hình ảnh, trang phục, tên, thư tín, bài viết của các đơn vị, cơ sở y tế, bác sỹ, dược sỹ, nhân viên y tế khác...

Để bảo đảm an toàn và quyền lợi của người tiêu dùng, đồng thời nâng cao hiệu quả công tác kiểm tra hậu mại mỹ phẩm, Cục Quản lý Dược đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp tục tăng cường triển khai thực hiện thanh tra, kiểm tra việc thực hiện các quy định của pháp luật về quản lý mỹ phẩm đối với các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm trên địa bàn.

Tập trung kiểm tra, thanh tra việc thực hiện thông báo thu hồi mỹ phẩm theo quy định, sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm không đúng tại địa chỉ đã công bố, doanh nghiệp thay đổi địa chỉ kinh doanh mà không báo cáo với cơ quan quản lý.

Thu hồi trên toàn quốc lô dầu gội dược liệu sạch chấy Aladin của Công ty cổ phần Sao Thái Dương Thu hồi trên toàn quốc lô dầu gội dược liệu sạch chấy Aladin của Công ty cổ phần Sao Thái Dương

Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) đã ban hành Công văn số 1016/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy ...

Đình chỉ lưu hành, thu hồi toàn quốc 2 sản phẩm của Công ty CP Hana HP Group Đình chỉ lưu hành, thu hồi toàn quốc 2 sản phẩm của Công ty CP Hana HP Group

Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) vừa có văn bản đình chỉ lưu hành, thu hồi trên toàn quốc 02 sản phẩm USOLAB VITA ...

Cục Quản lý dược yêu cầu Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, thường xuyên và chủ động phối hợp chặt chẽ với Ban chỉ đạo 389 địa phương, Chi cục Quản lý thị trường và các ngành chức năng liên quan trên địa bàn tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra mỹ phẩm lưu thông trên thị trường.

Trong đó, tập trung kiểm tra hoạt động kinh doanh mỹ phẩm trên các sàn giao dịch thương mại điện tử và nền tảng mạng xã hội TikTok, Zalo, Facebook, YouTube... nhằm phát hiện và xử lý kịp thời các hoạt động sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm trái phép, mỹ phẩm nghi ngờ giả, mỹ phẩm lưu thông chưa được cấp số tiếp nhận phiếu công bố, mỹ phẩm không rõ nguồn gốc; quảng cáo mỹ phẩm có tính năng, công dụng vượt quá tính năng và bản chất vốn có của sản phẩm, không phù hợp với tính năng, công dụng sản phẩm đã công bố hoặc gây hiểu lầm sản phẩm đó là thuốc.

Đồng thời xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân vi phạm trong hoạt động sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm theo các quy định. Thu hồi và tiêu hủy toàn bộ các loại mỹ phẩm nghi ngờ giả, mỹ phẩm không rõ nguồn gốc, mỹ phẩm không đạt chất lượng, không an toàn cho người tiêu dùng. Chuyển hồ sơ tới cơ quan điều tra để xử lý hình sự theo quy định trong trường hợp có dấu hiệu tội phạm (giá trị hàng hóa lớn, gây hậu quả nghiêm trọng, sai phạm có tổ chức, tái phạm…).

Bên cạnh đó, Cục Quản lý Dược yêu cầu yêu cầu các tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường, cơ sở nhập khẩu, cơ sở sản xuất mỹ phẩm. Nghiêm túc nghiên cứu quy định tại Thông tư số 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 của Bộ Y tế quy định về quản lý mỹ phẩm để kê khai và cập nhật thay đổi đối với các thông tin công bố theo quy định trên phiếu công bố bảo đảm tính chính xác và trung thực, lưu giữ đầy đủ Hồ sơ thông tin sản phẩm tại địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường và xuất trình cho cơ quan kiểm tra, thanh tra khi được yêu cầu.

Không được sản xuất, gia công mỹ phẩm tại các cơ sở sản xuất mỹ phẩm trong nước chưa được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất mỹ phẩm; sản xuất mỹ phẩm công thức có thành phần theo đúng hồ sơ công bố và theo đúng quy định.

Chỉ được phép đưa mỹ phẩm ra lưu thông khi đã được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp số tiếp nhận phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm và phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính an toàn, chất lượng và hiệu quả sản phẩm.

Siết kinh doanh mỹ phẩm trên các sàn giao dịch thương mại điện tử và mạng xã hội

Ngày 16/4/2025, Công an tỉnh Thanh Hóa đã triệt phá một đường dây sản xuất, buôn bán thuốc tân dược giả với quy mô lớn trên phạm vi toàn quốc, bắt giữ và khởi tố 14 bị can về tội "sản xuất, buôn bán hàng giả là thuốc phòng bệnh, thuốc chữa bệnh".

Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) đã có văn bản gửi sở y tế các tỉnh, thành phố về việc cảnh báo thuốc giả, thuốc lưu hành trái phép trên thị trường sau khi đường dây sản xuất, tiêu thụ thuốc giả rất lớn bị Công an Thanh Hóa triệt phá.

Theo Cục Quản lý dược cho biết trong số 21 sản phẩm thuốc giả bị Công an tỉnh Thanh Hóa thu giữ có 4 loại được xác định là giả mạo thuốc đã được Bộ Y tế cấp phép lưu hành, gồm: Tetracyclin, Clorocid, Pharcoter và Neo-Codion.

Cục Quản lý dược yêu cầu sở y tế các tỉnh, thành phố và y tế các ngành khẩn trương thông báo rộng rãi đến các cơ sở kinh doanh, cơ sở sử dụng thuốc không được kinh doanh, sử dụng các sản phẩm thuốc giả sau:

Viên nén Tetracyclin TW3 (Tetracyclin hydroclorid 250mg), số đăng ký VD-28109-17; nhà sản xuất Công ty cổ phần dược phẩm TW3, đóng gói dạng lọ nhựa 400 viên.

Viên nén Clorocid TW3 (Cloramphenicol 250mg), số đăng ký VD-25305-16; nhà sản xuất Công ty cổ phần dược phẩm TW3, đóng gói dạng lọ nhựa 400 viên.

Viên nén Pharcoter (Codein base 10mg; Terpin hydrat 100mg), số đăng ký VD-14429-11; nhà sản xuất Công ty cổ phần dược phẩm Trung ương 1 (Pharbaco), đóng gói dạng lọ nhựa 400 viên.

Sản phẩm giả thuốc Neo-Codion (ghi chú: thuốc Neo-Codion được Bộ Y tế cấp phép lưu hành với các thông tin chính thức như sau: Số giấy phép lưu hành 300111082223 (số đăng ký cũ VN-18966-15); hoạt chất Codein base (dưới dạng Codein camphosulfonat 25mg) 14,93mg, Sulfogaiacol 100mg, cao mềm Grindelia 20mg; dạng bào chế: viên nén bao đường; đóng gói hộp 2 vỉ x 10 viên; nhà sản xuất Công ty Sophartex (Pháp), địa chỉ 21, rue du Pressoir, Vernouillet, 28500.

16 sản phẩm không thuộc danh mục thuốc đã được Bộ Y tế cấp giấy đăng ký lưu hành bao gồm: Nhức khớp tê bại hoàn; Tui Hua Shen Jing Tong (thuốc thoái hóa Singapore); Trùng thảo sâm nhung bổ tỳ khai vị đại bổ hoàn; Professor’s Pill (khớp xanh); Mujarhabat Kapsul (khớp đỏ); Gai cốt hoàn; Tọa cốt thiên ma thống phong hoàn; Tuyết liên thiên ma bảo khớp hoàn; Phong tê nhức Bạch Xà Vương; Phong tê nhức Hổ Cốt Hoàn; Đa xoang mũi; Viên vai cổ; Yuan Bone; Thoái cốt hoàn plus; Thoái hóa nhức khớp hoàn plus; Thoát hóa tọa cốt đơn.

Ngoài công bố và cảnh báo về danh sách thuốc giả, Bộ Y tế yêu cầu các bệnh viện rà soát quy trình mua sắm và cung ứng thuốc, đảm bảo chỉ sử dụng thuốc có giấy phép lưu hành, được cung cấp từ nguồn hợp pháp và có đầy đủ hóa đơn chứng từ.

Khi phát hiện thuốc nghi ngờ bất thường hoặc chưa được cấp phép, cần niêm phong ngay, ngừng sử dụng và báo cáo cơ quan chức năng để xử lý theo quy định.

Người dân được khuyến cáo chỉ mua thuốc tại các cơ sở kinh doanh hợp pháp, tránh sử dụng thuốc không rõ nguồn gốc và thông báo các dấu hiệu nghi ngờ về thuốc giả đến cơ quan chức năng.

Các địa phương cần thiết lập đường dây nóng tiếp nhận thông tin về thuốc giả, thuốc nhập lậu để truy tìm nguồn gốc và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

Góc nhìn thực tiễn từ vụ sữa giả, thuốc giả: Cần bịt Góc nhìn thực tiễn từ vụ sữa giả, thuốc giả: Cần bịt "những lỗ kim đủ cho voi chui lọt"

Khi sữa giả, thuốc giả,... "miếng mồi béo bở" mang lại doanh thu "khủng" lên đến hàng trăm tỷ đồng cho những kẻ trục lợi ...

Kết nối “tam giác vàng” phá giải “ma trận” sữa giả Kết nối “tam giác vàng” phá giải “ma trận” sữa giả

Thị trường sữa Việt Nam đang không ngừng phát triển về quy mô và chất lượng, mối quan hệ giữa Nhà nước - doanh nghiệp ...

Bài liên quan

Thu hồi toàn quốc mỹ phẩm "giả" của Công ty TNHH thương mại xuất nhập khẩu quốc tế C&B

Thu hồi toàn quốc mỹ phẩm "giả" của Công ty TNHH thương mại xuất nhập khẩu quốc tế C&B

Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) đa ban hành Công văn số 4035/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành và thu hồi sản phẩm mỹ phẩm của Công ty TNHH thương mại xuất nhập khẩu quốc tế C&B được Phòng Cảnh sát kinh tế - Công an tỉnh Phú Thọ kết luận là “hàng giả”.
Thu hồi và tiêu hủy Kem bôi da Thuần Mộc

Thu hồi và tiêu hủy Kem bôi da Thuần Mộc

Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) đa ban hành Công văn số 4023/QLD-MP về việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm không đạt tiêu chuẩn chất lượng của Công ty cổ phần Hòa Bình Pharma và Công ty cổ phần dược mỹ phẩm Tân Vạn Xuân.
Truyền thông góp phần giảm thiểu lao động ở trẻ em tại Việt Nam

Truyền thông góp phần giảm thiểu lao động ở trẻ em tại Việt Nam

Tại buổi tập huấn nâng cao kỹ năng truyền thông về phòng ngừa lao động trẻ em diễn ra ngày 17/11/2025, các chuyên gia một lần nữa nhấn mạnh vai trò của báo chí, mạng xã hội trong việc lan tỏa thông tin, thay đổi nhận thức cộng đồng và thúc đẩy hành động cụ thể nhằm bảo vệ trẻ em.
Bệnh viện K lên tiếng về việc sử dụng thuốc điều trị ung thư từ Nga

Bệnh viện K lên tiếng về việc sử dụng thuốc điều trị ung thư từ Nga

Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) đã ban hành Quyết định số 628/QĐ-QLD ngày 31/10, chính thức cấp phép lưu hành thuốc thuốc Pembroria do Nga sản xuất điều trị ung thư. Thông tin từ Bệnh viện K (Hà Nội) cho biết, sẽ sớm đưa thuốc chữa ung thư của Nga vào điều trị cho bệnh nhân, nhưng chi phí chưa được bảo hiểm y tế thanh toán.
Đề xuất tăng gấp đôi mức xử phạt vi phạm trong an toàn thực phẩm

Đề xuất tăng gấp đôi mức xử phạt vi phạm trong an toàn thực phẩm

Bộ Y tế đề xuất tăng mạnh mức xử phạt đối với hành vi sử dụng chất, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật vi phạm trong quy định sản xuất, chế biến thực phẩm, nhằm tăng tính răn đe và bảo đảm an toàn cho người tiêu dùng.
Nghệ An: Tặng Bằng khen cho tập thể, cá nhân dũng cảm bảo vệ bệnh nhân

Nghệ An: Tặng Bằng khen cho tập thể, cá nhân dũng cảm bảo vệ bệnh nhân

Tập thể và các cá nhân tại Bệnh viện Sản nhi Nghệ An đã có hành động dũng cảm, không quản nguy hiểm để bảo vệ tính mạng, sức khỏe của người bệnh và người nhà bệnh nhân; thể niềm tin, xứng tầm với nhiệm vụ chăm sóc sức khoẻ Nhân dân mà Đảng và Nhà nước đã giao phó.

CÁC TIN BÀI KHÁC

Yêu cầu lò sấy cà phê của Công ty TNHH MTV Thuận Diễn chấm dứt hoạt động trước ngày 15/12/2025

Yêu cầu lò sấy cà phê của Công ty TNHH MTV Thuận Diễn chấm dứt hoạt động trước ngày 15/12/2025

Trước tình hình, lò sấy cà phê của Công ty TNHH MTV Thuận Diễn đặt sát nhà dân, hoạt động gây ô nhiễm môi trường, đồng chí Bí thư xã Đức An, tỉnh Lâm Đồng Trần Mạnh Hùng đã chỉ đạo UBND xã phối hợp với các phòng, ban liên quan ký cam kết với gia đình ông Diễn về việc chấm dứt hoạt động sấy cà phê trước 7h30 ngày 15/12/2025.
Cao Bằng: Phát hiện, xử lý 02 vụ việc vi phạm pháp luật trong khu vực biên giới

Cao Bằng: Phát hiện, xử lý 02 vụ việc vi phạm pháp luật trong khu vực biên giới

Ban Chỉ huy Bộ đội biên phòng Cao Bằng cho biết, ngày 9 và 11/12/2025, các đồn biên phòng: Ngọc Côn, Đàm Thuỷ đã phối hợp với các lực lượng phát hiện, bắt giữ các vụ việc vận chuyển hàng hoá và mua bán trái phép chất ma tuý trong khu vực biên giới.
Thông báo lô phân bón không đủ điều kiện lưu hành, khuyến cáo nông dân cảnh giác

Thông báo lô phân bón không đủ điều kiện lưu hành, khuyến cáo nông dân cảnh giác

Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật tỉnh Lâm Đồng vừa phát đi thông báo về một lô phân bón không có Quyết định công nhận lưu hành tại Việt Nam, yêu cầu các cơ sở kinh doanh và bà con nông dân chủ động kiểm tra, ngừng sử dụng để tránh gây thiệt hại trong sản xuất nông nghiệp.
Đà Nẵng truy quét bẫy săn trái phép tại Sơn Trà, thu giữ nhiều bẫy xâm hại động vật hoang dã

Đà Nẵng truy quét bẫy săn trái phép tại Sơn Trà, thu giữ nhiều bẫy xâm hại động vật hoang dã

Lực lượng Công an và Kiểm lâm Đà Nẵng truy quét tại Sơn Trà, phát hiện 4 bẫy săn trái phép, ngăn chặn hành vi xâm hại rừng và động vật hoang dã.
Quảng Ngãi: Điều tra dấu hiệu vi phạm tại dự án kè chống sạt lở sông Trà Khúc

Quảng Ngãi: Điều tra dấu hiệu vi phạm tại dự án kè chống sạt lở sông Trà Khúc

Công an Quảng Ngãi kiểm tra dự án kè sông Trà Khúc, phát hiện dấu hiệu gây ô nhiễm môi trường và khai thác cát trái phép từ phía đơn vị thi công.
Hà Tĩnh ban hành Chỉ thị tăng cường công tác quản lý tài nguyên nước

Hà Tĩnh ban hành Chỉ thị tăng cường công tác quản lý tài nguyên nước

UBND tỉnh Hà Tĩnh vừa ban hành Chỉ thị về việc tăng cường quản lý nhà nước đối với tài nguyên nước, nhằm bảo đảm an ninh nguồn nước, nâng cao hiệu quả khai thác, sử dụng và đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế – xã hội của địa phương.
Công tác dân vận trong xây dựng nông thôn mới ở Hà Tĩnh (Bài 3): Thành công từ những mô hình sáng tạo

Công tác dân vận trong xây dựng nông thôn mới ở Hà Tĩnh (Bài 3): Thành công từ những mô hình sáng tạo

Những mô hình sáng tạo từ cơ sở chính là “nhiên liệu” để ngọn lửa xây dựng Nông thôn mới (NTM) ở Hà Tĩnh cháy bền bỉ suốt hơn một thập kỷ qua.
Thanh Hóa: Xã Tân Tiến tăng cường đẩy mạnh giảm nghèo đa chiều

Thanh Hóa: Xã Tân Tiến tăng cường đẩy mạnh giảm nghèo đa chiều

Thực hiện các văn bản chỉ đạo của tỉnh Thanh Hóa về triển khai Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững năm 2025, xã Tân Tiến đã ban hành kế hoạch triển khai Tiểu dự án 2 – Dự án 6, tập trung vào công tác giảm nghèo đa chiều.
Câu chuyện đẹp về nghĩa tình đồng đội của những nữ thanh niên xung phong

Câu chuyện đẹp về nghĩa tình đồng đội của những nữ thanh niên xung phong

Giữa những vườn cây trĩu quả của vùng đất xã Cư M’ta – xã Cư Prao (huyện M’Drắk cũ) tỉnh Đắk Lắk, những nữ cựu thanh niên xung phong (TNXP) năm nào vẫn lặng lẽ gắn bó với nhau bằng một thứ tình cảm bền chặt, mộc mạc mà sâu nặng, nghĩa tình đồng đội.
Gia Lai tăng cường chỉ đạo và quản lý nuôi trồng thủy sản năm 2026

Gia Lai tăng cường chỉ đạo và quản lý nuôi trồng thủy sản năm 2026

UBND tỉnh Gia Lai vừa ban hành Chỉ thị số 13/CT-UBND về việc tăng cường công tác chỉ đạo, quản lý và thực hiện nuôi trồng thủy sản (NTTS) năm 2026, nhằm khắc phục những tồn tại trong năm 2025 và phát triển ngành thủy sản theo hướng bền vững, hiệu quả.
Đồng Nai: Tăng cường đẩy mạnh công tác bảo tồn đa dạng sinh học và bảo vệ các loài động vật hoang dã

Đồng Nai: Tăng cường đẩy mạnh công tác bảo tồn đa dạng sinh học và bảo vệ các loài động vật hoang dã

UBND tỉnh Đồng Nai vừa ban hành văn bản chỉ đạo quan trọng nhằm siết chặt hơn nữa việc thực thi pháp luật, đẩy mạnh tuyên truyền và nâng cao nhận thức cộng đồng về công tác bảo tồn đa dạng sinh học, bảo vệ động vật hoang dã và kiểm soát loài ngoại lai xâm hại trên toàn tỉnh. Đây được xem là động thái mạnh mẽ, tiếp nối những nỗ lực dài hạn của tỉnh trong bảo vệ hệ sinh thái tự nhiên.
Lâm Đồng: Bí thư Đảng ủy xã Đức An chỉ đạo xử lý dứt điểm vụ lò sấy cà phê bị phản ánh gây ô nhiễm

Lâm Đồng: Bí thư Đảng ủy xã Đức An chỉ đạo xử lý dứt điểm vụ lò sấy cà phê bị phản ánh gây ô nhiễm

Chiều 10/12, tại Phòng tiếp công dân Đảng ủy xã Đức An, tỉnh Lâm Đồng, đồng chí Trần Mạnh Hùng – Bí thư Đảng ủy xã đã chủ trì buổi tiếp công dân định kỳ, tập trung xem xét vụ việc liên quan đến phản ánh của bà Hoàng Thị Minh và ông Phạm Ngọc Chu về lò sấy cà phê của Công ty TNHH MTV Thuận Diễn do ông Lê Viết Diễn vận hành tại thôn Đắk Kual.
XEM THÊM
Based on MasterCMS Ultimate Edition 2025 v2.9
Quay về đầu trang
Giao diện máy tính