Chủ nhật 03/05/2026 16:35Chủ nhật 03/05/2026 16:35 Hotline: 0326.050.977Hotline: 0326.050.977 Email: toasoan@tapchihuucovietnam.vnEmail: [email protected]

Tag

Hơn 15.000 nông dân hưởng lợi từ Chương trình Hỗ trợ rừng và trang trại

Tăng
aa
Giảm
Chia sẻ Facebook
Bình luận
In bài viết
Đó là con số được nhận định trong Hội thảo tổng kết năm 2024 và lập kế hoạch năm 2025 chương trình Hỗ trợ Rừng và trang trại giai đoạn II (FFF II) do Trung ương Hội Nông dân Việt Nam tổ chức ngày 16/4/2025.
Bà Nguyễn Thị Việt Hà - Ủy viên BCH, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, Phó giám đốc Ban Quản lý Chương trình FFF II Trung ương phát biểu khai mạc Hội thảo.
Bà Nguyễn Thị Việt Hà - Ủy viên BCH, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, Phó giám đốc Ban Quản lý Chương trình FFF II Trung ương phát biểu khai mạc Hội thảo.

Được biết, Chương trình FFF được hình thành vào năm 2012, là sự hợp tác giữa FAO, Viện Môi trường và Phát triển Quốc tế (IIED), Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) và AgriCord.

Mục tiêu của Chương trình là nâng cao năng lực cho các tổ chức nông dân làm rừng và trang trại tại Việt Nam, các hộ gia đình, phụ nữ, thanh niên, người dân tộc phát triển rừng và trang trại bền vững, giảm nghèo và thích ứng với biến đổi khí hậu. Đồng thời, tăng cường năng lực cho tổ chức nông dân để hoạt động hiệu quả, cung cấp dịch vụ, tư vấn, hỗ trợ tốt hơn cho hội viên và tham gia vào quá trình xây dựng, thực thi, giám sát và phản biện chính sách ở cấp địa phương, quốc gia cũng như quốc tế.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, bà Nguyễn Thị Việt Hà, Ủy viên Ban Chấp hành, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, Phó giám đốc Ban Quản lý Chương trình FFF II Trung ương cho biết: Mục tiêu chung của Chương trình FFF II là hướng tới các tổ chức của người sản xuất rừng và trang trại (THT, HTX…) trong đó có phụ nữ, thanh niên và người dân tộc thiểu số trở thành các tác nhân thay đổi chủ yếu đối với cảnh quan chống chịu biến đổi khí hậu và cải thiện sinh kế cho người dân địa phương.

Hơn 15.000 nông dân hưởng lợi từ Chương trình Hỗ trợ rừng và trang trại
Các đại biểu tham dự Hội thảo.

Ngành nông, lâm nghiệp chiếm tỷ trọng khoảng 12% cơ cấu kinh tế cả nước (năm 2024). Tổng kim ngạch xuất khẩu gỗ và sản phẩm gỗ năm 2022 đã đạt trên 16 tỷ đô la Mỹ, đứng thứ 6 trong nhóm các mặt hàng/ngành hàng xuất khẩu của Việt Nam. Tính đến năm 2024, cả nước có hơn 14 triệu hecta rừng, trong đó có 10 triệu hecta rừng tự nhiên và 4 triệu hecta rừng trồng. Độ che phủ đạt gần 42%. Gần 3 triệu hecta rừng đã được giao cho các hộ gia đình quản lý, bảo vệ và phát triển.

Theo bà Nguyễn Thị Việt Hà, tính đến nay, Chương trình đang hỗ trợ 57 THT, HTX ở 5 tỉnh, với hơn 1.000 hộ thành viên chính thức, 1.719 hộ liên kết (41,5% nữ, 61% người dân tộc, 11,7% thanh niên), hơn 15.000 nông dân sản xuất nông lâm nghiệp và cán bộ Hội Nông dân Việt Nam đã và đang được hưởng lợi từ Chương trình.

Hơn 15.000 nông dân hưởng lợi từ Chương trình Hỗ trợ rừng và trang trại
TSKH. Hà Phúc Mịch - Chủ tịch Hiệp hội Hữu cơ Việt Nam tham quan và chụp ảnh tại gian hàng của Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên.

Từ chương trình FFF II đã xây dựng được các chuỗi giá trị sản phẩm, giúp thu nhập của thành viên THT, HTX tăng 15-20%. Trong đó, chuỗi gỗ keo xuất khẩu có diện tích hơn 12.000ha được chứng nhận FSC, quế xuất khẩu với hơn 14.000ha có chứng nhận hữu cơ; chuỗi cây ăn quả có tổng diện tích 114 ha có chứng nhận VietGAP, hữu cơ PGS, OCOP, rau các loại.

Ngoài ra, các cấp Hội Nông dân cũng đã xây dựng được 100 mô hình sinh kế phát triển rừng và cảnh quan rừng thích ứng với biến đổi khí hậu và rủi ro thiên tai. Các mô hình chuyển hóa rừng gỗ lớn, kết hợp trồng cây bản địa, lâm sản ngoài gỗ du lịch nông lâm nghiệp, nông lâm nghiệp kết hợp, nông nghiệp thông minh đều được nông dân đánh giá cao và tích cực thực hiện.

Tại hội thảo, các đại biểu, chuyên gia, cán bộ, nông dân đã tích cực thảo luận đánh giá kết quả các hoạt động Chương trình FFF II năm 2024; đồng thời chia sẻ, cập nhật thông tin về chính sách, các chương trình, dự án liên quan; tăng cường sự phối hợp, hợp tác của các bên, đối tác nhằm thúc đẩy phát triển rừng và trang trại bền vững, thích ứng với biến đổi khí hậu.

Chia sẻ tại hội thảo, Ông Nguyễn Đình Điệp – Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Bắc Kạn cho biết: Trong năm 2024, Ban Quản lý Chương trình FFF II tỉnh đã triển khai các hoạt động của Chương trình theo và đạt được những kết quả cụ thể như: Cải thiện năng lực quản trị và thúc đẩy các cơ chế, chính sách liên quan tới các THT, HTX thông qua các diễn đàn đa ngành; Tăng cường khả năng kinh doanh, tiếp cận thị trường và tài chính của các THT, HTX thông qua các dịch vụ phát triển kinh doanh và chuỗi giá trị công bằng…

“Đến nay, thông qua Chương trình đã hỗ trợ xây dựng và duy trì được 24 mô hình trồng cây lâm nghiệp và cây gỗ lớn. Riêng năm 2024 hỗ trợ xây dựng mới được 11 mô hình trồng cây lâm nghiệp và cây gỗ lớn với 139 hộ tham gia với tổng diện tích 38,8 ha (hỗ trợ 58.110 cây giống, 8.670 kg phân hữu cơ vi sinh), điển hình như: Mô hình trồng lúa Nếp Tài hữu cơ; Mô hình trồng cây dược liệu (Xạ đen, nhân trần, cây sa nhân tím dưới tán rừng, trồng cây khôi nhung dưới tán rừng); Mô hình đan lát thủ công mỹ nghệ; Mô hình du lịch trải nghiệm tại thôn Phiêng Phàng, xã Yến Dương...” – ông Nguyễn Đình Điệp thông tin.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Hội thảo.
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Hội thảo.

Không chỉ có vậy, nhờ Chương trình FFF II các cấp Hội đã hướng dẫn các THT, HTX duy trì thực hiện các mô hình sản xuất hữu cơ, trong năm Ban Điều phối PGS Bắc Kạn cấp Chứng nhận hữu cơ PGS cho 06 sản phẩm (dong riềng, cà gai leo của HTX nông nghiệp sạch Tân Sơn (Cấp lần đầu), sản phẩm Chè Shan tuyết Bản Mộc của HTX Nông nghiệp Bản Mộc xã Yên Hân và sản phẩm Chè Shan tuyết Khau Mu của HTX Nông nghiệp Thái Lạo, Chè Shan tuyết Bản Cháo xã Yên Cư huyện Chợ Mới; Miến dong HTX Yến Dương). Hướng dẫn xây dựng nhãn, mác bao bì, tem truy xuất nguồn gốc sản phẩm và tạo điều kiện cho các THT, HTX tham gia các hội chợ, sự kiện quảng bá, giới thiệu sản phẩm. Từ đó, góp phần nâng cao thu nhập cho các HTX từ 20 - 25%/năm.

Đánh giá về hiệu quả khi tham gia chương trình FFF II, ông Nguyễn Xuân Hoàng – Phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Sơn La cũng nhận định: Chương trình FFF II được triển khai tại tỉnh nhận được sự quan tâm và tạo điều kiện của Ban quản lý Chương trình FFF của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam; sự phối hợp chặt chẽ của Hội Nông dân các cấp, các sở ngành, chính quyền các huyện và các bên liên quan. Vì vậy Chương trình được triển khai đồng bộ, có sự phối hợp các nguồn lực, thực hiện các chính sách ở từng địa bàn cụ thể, phù hợp và thống nhất trong công tác tổ chức, chỉ đạo, bảo đảm thực hiện đúng tiến độ, kế hoạch hoạt động của dự án. Nhờ đó, đã có trên 200 đại biểu là cán bộ Hội, thành viên THT, HTX, các thúc đẩy viên được tham gia lớp tập huấn về quản lý rủi ro và ươm mầm kinh doanh; kỹ thuật trồng và bảo vệ rừngchế biến lâm sản, kỹ thuật lâm sinh...gắn với phát triển lâm sản ngoài gỗ, tre nứa, dược liệu, nuôi ong, nấm, trồng hoa trên cảnh quan rừng và du lịch nông nghiệp, cộng đồng, cảnh quan rừng; về nông nghiệp hữu cơ và hệ thống bảo đảm có sự tham gia (PGS), quản lý chất lượng nội bộ cho sản xuất hữu cơ…

Ông Phạm Quang Vượng - Chủ tịch Hội Nông dân xã Thịnh Hưng (huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái) cho biết: Hội Nông dân xã thường xuyên xây dựng các kế hoạch thực hiện Chương trình FFF II. Ngoài việc hỗ trợ cây, con giống theo 11 dự án nhỏ, Chương trình FFF giai đoạn II tại Yên Bái còn tổ chức các hội nghị đối thoại bàn tròn, các cuộc họp nhóm giữa các tổ nhóm, tổ hợp tác, hợp tác xã với chính quyền, qua đó, giúp nông dân tháo gỡ khó khăn trong sản xuất kinh doanh, hướng dẫn khoa học kỹ thuật, về đất đai, vốn, chính sách, đầu ra cho sản phẩm; hỗ trợ thành lập các hợp tác xã, tổ hợp tác và hỗ trợ xây dựng các mô hình sinh kế dưới tán rừng, thích ứng với biến đổi khí hậu.

Tại hội thảo, các đại biểu cũng thống nhất về kế hoạch, công tác quản lý, thực hiện Chương trình FFF II năm 2025, trong đó tập trung vào 7 nội dung trọng tâm. Theo đó, Ban Quản lý Chương trình FFF II tiếp tục hỗ trợ, củng cố các THT, HTX phát triển bền vững, cũng như hỗ trợ phát triển các THT, HTX mới. Đồng thời, nâng cao năng lực cung cấp dịch vụ của Hội Nông dân: Xây dựng nhãn hiệu sản phẩm, chỉ dẫn địa lý, cung ứng vật tư đầu vào, tiếp cận tín dụng, marketing sản phẩm...

Trung ương Hội Nông dân Việt Nam: Triển khai kế hoạch tiếp tục sắp xếp tổ chức bộ máy theo Nghị quyết 18 Trung ương Hội Nông dân Việt Nam: Triển khai kế hoạch tiếp tục sắp xếp tổ chức bộ máy theo Nghị quyết 18

Trung ương Hội Nông dân Việt Nam (NDVN) vừa tổ chức Hội nghị triển khai kế hoạch tiếp tục sắp xếp tổ chức bộ máy ...

Giúp nông dân Thái Nguyên ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong sản xuất nông nghiệp Giúp nông dân Thái Nguyên ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong sản xuất nông nghiệp

Từ đầu năm 2025, Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên đã xây dựng kế hoạch phát động phong trào “Bình dân học AI” nhằm phổ ...

Hỗ trợ hội viên nông dân sản xuất kinh doanh giỏi Hỗ trợ hội viên nông dân sản xuất kinh doanh giỏi

Từ đầu năm đến nay, Hội Nông dân các cấp của tỉnh An Giang đã tích cực phát huy vai trò hỗ trợ nông dân, ...

Bài liên quan

Đồng hành cùng nông dân bước vào Kỷ nguyên mới *

Đồng hành cùng nông dân bước vào Kỷ nguyên mới *

Sáng ngày 2/11 tại Hà Nội, Trung ương Hội Nông dân Việt Nam phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Môi trường chủ trì Diễn đàn Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam - Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường lắng nghe nông dân nói năm 2025 với chủ đề: “Đồng hành cùng nông dân bước vào kỷ nguyên mới”. Tạp chí điện tử Nông nghiệp Hữu cơ Việt Nam trân trọng đăng toàn văn bài phát biểu của đồng chí Lương Quốc Đoàn, Uỷ viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Hội Nông dân Việt Nam tại Diễn đàn.
Chủ tịch Hội Nông dân Hải Phòng được vinh danh Nhà khoa học của Nhà nông 2025

Chủ tịch Hội Nông dân Hải Phòng được vinh danh Nhà khoa học của Nhà nông 2025

Tiến sĩ Trịnh Văn Thiện, Chủ tịch Hội Nông dân TP.Hải Phòng với nhiều sáng kiến phát triển cây vải thiều Thanh Hà vinh dự được Trung ương Hội Nông dân Việt Nam công nhận là 1 trong 32 Nhà khoa học của nhà nông 2025.
Tổ chức nhiều hoạt động Kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Tổ chức nhiều hoạt động Kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Ngày 14/10/2025, tại Hà Nội, Trung ương Hội Nông dân Việt Nam tổ chức Lễ kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam (14/10/1930 – 14/10/2025), Đại hội Thi đua yêu nước Hội Nông dân Việt Nam lần thứ VI và đón nhận danh hiệu “Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân” thời kỳ kháng chiến chống Mỹ cứu nước đối với Hội Nông dân giải phóng khu V.
Xã Ea Knuếc kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Xã Ea Knuếc kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Hòa chung không khí kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam (14/10/1930 - 14/10/2025), ngày 12/10, Hội Nông dân xã Ea Knuếc (tỉnh Đắk Lắk) tổ chức buổi gặp mặt, tọa đàm và nhiều hoạt động ý nghĩa tại Hợp tác xã mây tre đan Phú Thịnh, nhằm ôn lại truyền thống vẻ vang của giai cấp nông dân Việt Nam và khẳng định vai trò nòng cốt của Hội trong phát triển kinh tế nông nghiệp, xây dựng nông thôn mới.
Đắk Lắk: Gặp mặt, tọa đàm kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Đắk Lắk: Gặp mặt, tọa đàm kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam

Hội Nông dân tỉnh Đắk Lắk tổ chức chương trình gặp mặt, tọa đàm kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Hội Nông dân Việt Nam (14/10/1930 - 14/10/2025). Tham dự chương trình có ông Y Giang Gry Niê Knơng - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; Ông Nguyễn Thiên Văn - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành, nguyên lãnh đạo Hội Nông dân tỉnh qua các thời kỳ cùng đông đảo cán bộ, hội viên nông dân.
Những kỳ vọng đột phá cho nông nghiệp Việt Nam trong thời kỳ mới

Những kỳ vọng đột phá cho nông nghiệp Việt Nam trong thời kỳ mới

Lễ kỷ niệm diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9 đã để lại nhiều dấu ấn sâu sắc, đặc biệt là hình ảnh khối diễu hành nông dân Việt Nam. Chủ tịch Hội Nông dân các tỉnh, thành và nhiều nông dân Việt Nam xuất sắc đã bày tỏ niềm tự hào về tầm vóc của sự kiện và sự chuyển mình mạnh mẽ của nền nông nghiệp đất nước.

CÁC TIN BÀI KHÁC

Đặc sắc khai mạc chuỗi hoạt động kích cầu du lịch ở Đắk Lắk

Đặc sắc khai mạc chuỗi hoạt động kích cầu du lịch ở Đắk Lắk

Tối 30/04, tại Quảng trường Phú Yên (phường Tuy Hòa), Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Đắk Lắk chính thức khai mạc chuỗi hoạt động kích cầu du lịch dịp lễ diễn ra từ 30/4 đến 3/5/2026 tại phía Đông Đắk Lắk.
Lào Cai: Khai mạc Lễ hội mùa hè Sa Pa 2026 với chuỗi hoạt động sôi động

Lào Cai: Khai mạc Lễ hội mùa hè Sa Pa 2026 với chuỗi hoạt động sôi động

Tối 29/4, Lễ hội mùa hè Sa Pa 2026 chính thức mở màn với chuỗi hoạt động sôi động, tiếp tục tạo lực đẩy cho du lịch địa phương tăng tốc.
Sáng tạo và dám chịu trách nhiệm: Động lực thiết thực bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Sáng tạo và dám chịu trách nhiệm: Động lực thiết thực bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Trong khi thế giới đang trải qua những biến động sâu sắc, cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư đang làm thay đổi diện mạo đời sống xã hội toàn cầu, việc bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng Cộng sản Việt Nam không còn chỉ dừng lại ở những lý luận sách vở hay các đợt tuyên truyền định kỳ.
Ngày 30/4 - Bản hòa ca của lòng dân và khát vọng đại đoàn kết

Ngày 30/4 - Bản hòa ca của lòng dân và khát vọng đại đoàn kết

Ngày 30/4 không chỉ là một mốc son chói lọi trong lịch sử dân tộc, mà còn là một "bản hòa ca" bất tận của lòng dân, là minh chứng hùng hồn nhất cho sức mạnh của khối đại đoàn kết toàn dân tộc – cội nguồn làm nên mọi thắng lợi của cách mạng Việt Nam.
Đồng Nai chính thức là thành phố trực thuộc Trung ương kể từ ngày 30/4/2026

Đồng Nai chính thức là thành phố trực thuộc Trung ương kể từ ngày 30/4/2026

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã ký ban hành Nghị quyết số 30/2026/QH16 về việc thành lập thành phố Đồng Nai.
Cao Bằng: Phát động Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động và Tháng Công nhân năm 2026

Cao Bằng: Phát động Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động và Tháng Công nhân năm 2026

Sáng 29/4/2026, tỉnh Cao Bằng tổ chức Lễ phát động Tháng hành động về an toàn, vệ sinh lao động (ATVSLĐ) và Tháng Công nhân năm 2026. Các đồng chí lãnh đạo tỉnh cùng 300 đoàn viên công đoàn, công nhân lao động trên địa bàn tỉnh tham dự,
Hang Hỏa Tiễn - bản hùng ca bất tử nơi 33 liệt sỹ thanh niên xung phong hy sinh anh dũng

Hang Hỏa Tiễn - bản hùng ca bất tử nơi 33 liệt sỹ thanh niên xung phong hy sinh anh dũng

Ngày 28/4, tỉnh Nghệ An tổ chức Lễ Kỷ niệm 60 năm ngày hy sinh của các liệt sĩ thanh niên xung phong (TNXP) tại Hang Hỏa Tiễn, phường Hoàng Mai (28/4/1966 - 28/4/2026).
Khánh Hòa: Khởi công xây dựng Bảo tàng Trường Sa

Khánh Hòa: Khởi công xây dựng Bảo tàng Trường Sa

Ngày 29/04, tại xã Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa đã long trọng tổ chức Lễ khởi công xây dựng Bảo tàng Trường Sa. Đây là công trình trọng điểm mang ý nghĩa chính trị, lịch sử và nhân văn sâu sắc, nhằm khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Trường Sa.
Đắk Lắk: Xã Ea Kar khai mạc Đại hội Thể dục Thể thao lần thứ I năm 2026

Đắk Lắk: Xã Ea Kar khai mạc Đại hội Thể dục Thể thao lần thứ I năm 2026

Hòa chung trong không khí thi đua sôi nổi của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ra sức lập thành tích chào mừng thành công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng; chào mừng thành công Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031; hướng tới kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2026), xã Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk đã long trọng tổ chức Lễ khai mạc các giải thể thao trong khuôn khổ Đại hội Thể dục Thể thao lần thứ I năm 2026.
Hà Nội: Chủ động tiêm phòng vắc xin cho đàn gia súc, gia cầm

Hà Nội: Chủ động tiêm phòng vắc xin cho đàn gia súc, gia cầm

Để chủ động trong công tác phòng, chống dịch bệnh, Chi cục Chăn nuôi, thủy sản và thú y (Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội) vừa ban hành Kế hoạch tiêm phòng vắc xin cho đàn gia súc, gia cầm trên địa bàn thành phố Hà Nội đợt 1 năm 2026.
Cao Bằng: Kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống Cơ quan quản lý Nhà nước về công tác dân tộc (3/5/1946 - 3/5/2026)

Cao Bằng: Kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống Cơ quan quản lý Nhà nước về công tác dân tộc (3/5/1946 - 3/5/2026)

Chiều 28/4/2026, Sở Dân tộc và Tôn giáo tỉnh Cao Bằng tổ chức Kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống Cơ quan quản lý Nhà nước về công tác dân tộc (3/5/1946 - 3/5/2026).
Công an Tp. Huế thăng cấp bậc hàm, kiện toàn đội ngũ cán bộ lãnh đạo, chỉ huy

Công an Tp. Huế thăng cấp bậc hàm, kiện toàn đội ngũ cán bộ lãnh đạo, chỉ huy

Ngày 28/4/2026, Công an TP Huế đã long trọng tổ chức Lễ công bố quyết định thăng cấp bậc hàm năm 2026 đối với các cán bộ lãnh đạo, chỉ huy giữ chức vụ...
XEM THÊM
Based on MasterCMS Ultimate Edition 2025 v2.9
Quay về đầu trang
Giao diện máy tính