Thứ bảy 24/01/2026 16:24Thứ bảy 24/01/2026 16:24 Hotline: 0326.050.977Hotline: 0326.050.977 Email: toasoan@tapchihuucovietnam.vnEmail: [email protected]

Tag

Bộ Nông nghiệp và Môi trường tăng tốc hoàn thành nhiệm vụ theo Nghị quyết 57-NQ/TW

Tăng
aa
Giảm
Chia sẻ Facebook
Bình luận
In bài viết
Bộ Nông nghiệp và Môi trường đẩy nhanh tiến độ các nhiệm vụ theo Nghị quyết 57-NQ/TW, tập trung tháo gỡ vướng mắc, tăng cường phối hợp, bảo đảm hoàn thành mục tiêu năm 2025.
Bộ Nông nghiệp và Môi trường tăng tốc hoàn thành nhiệm vụ theo Nghị quyết 57-NQ/TW

Đồng chí Nguyễn Huy Dũng - Ủy viên chuyên trách Ban chỉ đạo Trung ương, Tổ trưởng Tổ công tác phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Nguyễn Thủy.

Chiều 9/12, tại Hà Nội, Tổ công tác liên ngành của Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số đã có buổi làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường nhằm đánh giá tiến độ triển khai các nhiệm vụ theo Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị.

Tổ công tác liên ngành của Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số do đồng chí Nguyễn Huy Dũng - Ủy viên chuyên trách Ban Chỉ đạo làm Tổ trưởng. Đồng chí Phùng Đức Tiến - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường chủ trì tiếp đoàn.

Quyết liệt triển khai Nghị quyết 57, đẩy mạnh chuyển đổi số toàn ngành

Theo đồng chí Nguyễn Huy Dũng - Tổ trưởng Tổ công tác, nội dung buổi làm việc nhằm đôn đốc tiến độ và xử lý các khó khăn, vướng mắc để hoàn thành nhiệm vụ được giao trong năm 2025; làm rõ các nội dung liên quan đến tình hình triển khai các nền tảng số; thủ tục hành chính và dịch vụ công trực tuyến; cơ sở dữ liệu; khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo của Bộ Nông nghiệp và Môi trường được giao tại Nghị quyết số 57-NQ/TW, Nghị quyết số 71/NQ-CP, Nghị quyết số 214/NQ-CP, Kế hoạch số 02-KH/BCĐTW, và các Kết luận của Ban Chỉ đạo Trung ương, Tổ giúp việc.

Trao đổi với Tổ công tác, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Phùng Đức Tiến cho biết, triển khai Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, Đảng ủy và Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã xác định đây là nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt trong toàn ngành. Với tinh thần chủ động, quyết liệt, các đơn vị của Bộ đã bám sát chương trình, kế hoạch của Ban Chỉ đạo Trung ương, từng bước cụ thể hóa mục tiêu Nghị quyết vào thực tiễn hoạt động.

Báo cáo tại buổi làm việc, ông Nguyễn Văn Long, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ cho biết, thực hiện Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia, Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã nghiêm túc quán triệt, tập trung triển khai đồng bộ các nhiệm vụ được giao. Tính đến thời điểm hiện tại, Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã hoàn thành 58/188 nhiệm vụ, còn 119 nhiệm vụ đang triển khai.

Bên cạnh đó, Bộ đã chủ động xây dựng, hoàn thiện các chiến lược, đề án, chương trình thuộc lĩnh vực tài nguyên, môi trường, nông nghiệp và phòng chống thiên tai. Nhiều văn bản quy phạm pháp luật đã được rà soát, sửa đổi nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển mô hình quản trị mới theo tinh thần của Nghị quyết 57. Các đề tài, nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp Bộ được triển khai đúng tiến độ.

Về tình hình triển khai các nền tảng số, thủ tục hành chính (TTHC) và dịch vụ công trực tuyến, Bộ đã hoàn thành 4/5 dịch vụ công thiết yếu, hợp nhất hệ thống giải quyết TTHC, cung cấp 226/256 TTHC trực tuyến (gần 88%), trong đó 199 TTHC đã tích hợp lên Cổng dịch vụ công quốc gia.

Đối với công tác xây dựng, triển khai cơ sở dữ liệu (CSDL) quốc gia, chuyên ngành, ông Lê Phú Hà, Cục trưởng Cục Chuyển đổi số cho biết, Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã hoàn thành khảo sát 26 CSDL quốc gia và chuyên ngành theo Kế hoạch 02-KH/BCĐTW và các Nghị quyết 71, 214, phân loại thành 5 nhóm: 8 CSDL đã xây dựng và sử dụng được; 10 CSDL đã xây dựng nhưng cần hoàn thiện; 7 CSDL đang xây dựng; không có CSDL xây dựng nhưng không dùng được; và 1 CSDL chưa được xây dựng. Bộ phối hợp Đoàn khảo sát của Tổ Công tác Đề án 06 đánh giá thực tế, kết quả sơ bộ cho thấy chưa có CSDL nào đạt yêu cầu “đúng, đủ, sạch, sống”.

Bộ cùng VNPT và Viettel đã trình ban hành Quy định kỹ thuật cho 9 CSDL; 3 lĩnh vực (biển - hải đảo, viễn thám, lâm nghiệp - kiểm lâm) đang hoàn thiện. CSDL quốc gia về đất đai đã đồng bộ 59,8 triệu thửa đất và đang hoàn thiện điều kiện an toàn thông tin để kết nối sang C06, C12.

Cùng với đó, Bộ đã thống nhất kế hoạch kết nối dữ liệu lên Trung tâm Dữ liệu quốc gia; hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật, mô hình dữ liệu dùng chung; và đang kết nối 7 CSDL (địa lý, trồng trọt, giống, thủy sản, khí tượng thủy văn, viễn thám…). Với 5 CSDL còn lại, Bộ đang phối hợp C12 để hoàn tất kết nối trong tháng 12/2025.

Cần nâng cao hiệu quả giải quyết thủ tục hành chính

Tại cuộc họp, các đơn vị đã thảo luận thẳng thắn, chỉ rõ những vướng mắc trong cách thực hiện nhiệm vụ được giao; những vướng mắc trong cơ chế, chính sách hiện hành như: một số CSDL chưa có đầy đủ cơ sở pháp lý để tạo lập, vận hành sau khi được xây dựng hoàn thành.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường tăng tốc hoàn thành nhiệm vụ theo Nghị quyết 57-NQ/TW

Thứ trưởng Phùng Đức Tiến cho biết, triển khai Nghị quyết số 57-NQ/TW, Bộ Nông nghiệp và Môi trường xác định việc triển khai Nghị quyết số 57-NQ/TW là nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt trong toàn ngành. Ảnh: Nguyễn Thủy.

Trên cơ sở các ý kiến của các đơn vị Bộ Nông nghiệp và Môi trường nêu, các thành viên của Tổ công tác đã có những chia sẻ, trao đổi, hướng dẫn trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ, bảo đảm thời hạn hoàn thành các nhiệm vụ của Bộ theo chỉ đạo của Ban Chỉ đạo Trung ương.

Kết luận cuộc họp, đồng chí Nguyễn Huy Dũng - Tổ trưởng Tổ công tác nhất trí với các ý kiến nêu ra, đồng thời ghi nhận những nỗ lực, sự quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ năm 2025 và không có những khó khăn, vướng mắc lớn trong triển khai các nhiệm vụ được giao của Bộ Nông nghiệp và Môi trường liên quan đến Nghị quyết số 57-NQ/TW, Nghị quyết số 71/NQ-CP, Nghị quyết số 214/NQ-CP, Kế hoạch số 02-KH/BCĐTW và các Kết luận của Ban Chỉ đạo Trung ương.

Về kinh phí triển khai các nhiệm vụ, Tổ công tác cho rằng, cơ bản nhu cầu kinh phí năm 2025 của Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã được cấp, kinh phí 2026 đã được Bộ đăng ký. Tổ công tác đề nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp chặt chẽ với Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Tài chính trong việc cân đối, điều tiết các nhiệm vụ cho phù hợp.

Liên quan đến đánh giá mức độ hoàn thành về Hệ thống thông tin giải quyết TTHC và 13 CSDL, đồng chí Nguyễn Huy Dũng cho biết, đã trao đổi với Bộ Công an về 9 tiêu chí cụ thể để đánh giá mức độ hoàn thành các nhiệm vụ. Hiện Bộ Công an đang tổ chức đánh giá theo 9 tiêu chí này. Vì vậy, đồng chí Nguyễn Huy Dũng đề nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường bám sát các đơn vị liên quan của Bộ Công an trong thực hiện 9 tiêu chí để đánh giá mức độ hoàn thành các nhiệm vụ.

Mặt khác, đồng chí Nguyễn Huy Dũng đề nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường tiếp tục quan tâm đến triển khai hiệu quả hệ thống thông tin CCHC nhằm nâng cao hiệu quả giải quyết thủ tục hành chính, cung cấp dịch vụ công phục vụ người dân, doanh nghiệp.

Kết thúc buổi làm việc, thay mặt Ban Thường vụ Đảng ủy và Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Thứ trưởng Phùng Đức Tiến trân trọng cảm ơn sự quan tâm của Tổ công tác; đồng thời bày tỏ mong muốn thời gian tới, Bộ Nông nghiệp và Môi trường tiếp tục nhận được sự hướng dẫn, hỗ trợ về chuyên môn, kỹ thuật và nguồn lực để hoàn thành các tiêu chí trọng tâm mà Ban Chỉ đạo Trung ương giao phó.

Bài liên quan

Phó Thủ tướng kiểm tra tiến độ hoàn thành các hạng mục tại 02 bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức cơ sở 2

Phó Thủ tướng kiểm tra tiến độ hoàn thành các hạng mục tại 02 bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức cơ sở 2

Chiều 8/12, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long đã đi kiểm tra tiến độ hoàn thành các hạng mục tại Bệnh viện Bạch Mai và Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở 2 tại phường Liêm Tuyền, tỉnh Ninh Bình.
Ninh Bình họp trực tuyến về công tác phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi

Ninh Bình họp trực tuyến về công tác phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi

Chiều 05/12, tại điểm cầu Trụ sở UBND tỉnh, ông Trần Anh Dũng, Ủy viên BTV Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh động vật tỉnh chủ trì phiên họp trực tuyến về công tác phòng, chống bệnh Dịch Tả lợn Châu Phi trên địa bàn tỉnh.
Vinh danh Vườn Quốc gia Xuân Thuỷ là Vườn Di sản ASEAN năm 2025

Vinh danh Vườn Quốc gia Xuân Thuỷ là Vườn Di sản ASEAN năm 2025

Ngày 3/12, tại Hạ Long (Quảng Ninh), Trung tâm Đa dạng sinh học ASEAN (ACB) phối hợp với Cục Bảo tồn Thiên nhiên và Đa dạng sinh học (NBCA), Bộ Nông nghiệp và Môi trường-đầu mối Nhóm công tác ASEAN về Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học của Việt Nam tổ chức Hội nghị Vườn Di sản ASEAN lần thứ 8 (AHP8).
Sở Nông nghiệp và Môi trường Đà Nẵng: Dấu ấn năm 2025 và định hướng phát triển bền vững giai đoạn mới

Sở Nông nghiệp và Môi trường Đà Nẵng: Dấu ấn năm 2025 và định hướng phát triển bền vững giai đoạn mới

Chiều 19/01, Sở Nông nghiệp và Môi trường thành phố Đà Nẵng tổ chức hội nghị tổng kết hoạt động năm 2025 và triển khai nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm năm 2026. Hội nghị đánh giá toàn diện kết quả đạt được trên các lĩnh vực tài nguyên, môi trường, nông nghiệp và phòng chống thiên tai, đồng thời xác định định hướng phát triển cho giai đoạn tới.
Bỏ việc lương cao về quê khởi nghiệp với trái nhàu

Bỏ việc lương cao về quê khởi nghiệp với trái nhàu

Bỏ công việc ổn định ở TPHCM, anh Khưu Văn Chương (xã Trần Văn Thời, Cà Mau) về quê khởi nghiệp từ trái nhàu - loại cây mọc nhiều ở vùng U Minh Hạ, lợi nhuận khoảng 2 tỷ đồng mỗi năm.
Công nghệ chỉnh sửa gen hứa hẹn hồi sinh ngành nông nghiệp châu Âu

Công nghệ chỉnh sửa gen hứa hẹn hồi sinh ngành nông nghiệp châu Âu

Trên những cánh đồng cháy nắng ở miền Nam Tây Ban Nha, một giống ngô mới đang được trồng thử nghiệm. Bề ngoài, nó không khác gì các loại cây trồng thông thường - nhưng bên trong lại chứa đựng một công nghệ có thể thay đổi tương lai của nông nghiệp châu Âu.
Nông nghiệp hữu cơ - Xu thế tất yếu của nông nghiệp hiện đại

Nông nghiệp hữu cơ - Xu thế tất yếu của nông nghiệp hiện đại

Sản xuất nông nghiệp theo chuẩn VietGAP, tuần hoàn, hữu cơ hay nông nghiệp xanh đang trở thành xu thế tất yếu của nông nghiệp hiện đại. Nông nghiệp hữu cơ góp phần tránh hoặc loại bỏ hoàn toàn sản phẩm có chứa chất hóa học, thay vào đó là sử dụng các chế phẩm sinh học không gây hại cho môi trường và các loại sinh vật có lợi, đảm bảo sức khỏe cho người sản xuất và người tiêu dùng.
Phát hiện "công tắc" phân tử ở rễ giúp cây ngũ cốc tự tổng hợp đạm

Phát hiện "công tắc" phân tử ở rễ giúp cây ngũ cốc tự tổng hợp đạm

Một sự điều chỉnh nhỏ ở cấp độ axit amin có thể mở khóa khả năng tự cố định đạm cho các loại cây ngũ cốc, giúp giảm thiểu sự phụ thuộc vào phân bón hóa học và góp phần cắt giảm lượng khí thải CO2​ toàn cầu.
Xử phạt 70 triệu đồng một cơ sở kinh doanh máy nông nghiệp nhập lậu tại An Giang

Xử phạt 70 triệu đồng một cơ sở kinh doanh máy nông nghiệp nhập lậu tại An Giang

Lực lượng quản lý thị trường tỉnh An Giang phối hợp với các đơn vị nghiệp vụ vừa xử phạt một cơ sở kinh doanh máy nông nghiệp đã qua sử dụng với số tiền 70 triệu đồng do kinh doanh hàng nhập lậu và không chứng minh được nguồn gốc xuất xứ hợp pháp của hàng hóa.

CÁC TIN BÀI KHÁC

Sở Công thương Cao Bằng làm việc với Đoàn chuyên gia tài chính nông nghiệp Hàn Quốc

Sở Công thương Cao Bằng làm việc với Đoàn chuyên gia tài chính nông nghiệp Hàn Quốc

Ngày 22/1/2026, Sở Công thương Cao Bằng làm việc với Đoàn chuyên gia tài chính nông nghiệp Hàn Quốc về việc triển khai các hoạt động hỗ trợ tài chính trong khuôn khổ dự án "Hỗ trợ kinh tế tuần hoàn xanh thông qua phát triển chuỗi giá trị nông nghiệp ở miền Bắc Việt Nam” tại tỉnh Cao Bằng do cơ quan Hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA) viện trợ.
Cao Bằng: Kiểm tra công tác chuẩn bị tổ chức Cầu truyền hình quốc gia Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước

Cao Bằng: Kiểm tra công tác chuẩn bị tổ chức Cầu truyền hình quốc gia Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước

Sáng 20/01/2026, Ban Tổ chức sự kiện tỉnh Cao Bằng tổ chức kiểm tra công tác chuẩn bị và bàn giao mặt bằng sân khấu Cầu truyền hình quốc gia được tổ chức tại Khu di tích Quốc gia đặc biệt Pác Bó, xã Trường Hà (Cao Bằng) nằm trong chuỗi sự kiện Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước trực tiếp lãnh đạo cách mạng Việt Nam (28/01/1941 - 28/01/2026) diễn ra trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.
Việt Nam dự kiến xuất khẩu hơn 7,7 triệu tấn gạo hàng hóa trong năm 2026

Việt Nam dự kiến xuất khẩu hơn 7,7 triệu tấn gạo hàng hóa trong năm 2026

Năm 2026, Việt Nam dự kiến có khoảng 7,73 triệu tấn gạo hàng hóa phục vụ xuất khẩu. Nguồn cung gạo xuất khẩu của Việt Nam năm 2026 tiếp tục chủ yếu đến từ Đồng bằng sông Cửu Long và một phần tỉnh Tây Ninh
Hà Tĩnh lấy khoa học công nghệ và chuyển đổi số làm động lực phát triển

Hà Tĩnh lấy khoa học công nghệ và chuyển đổi số làm động lực phát triển

Bước sang năm 2026, Hà Tĩnh tiếp tục lấy khoa học công nghệ và chuyển đổi số làm động lực chính để thúc đẩy sự phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh nhà.
Sở Nông nghiệp và Môi trường Đà Nẵng: Dấu ấn năm 2025 và định hướng phát triển bền vững giai đoạn mới

Sở Nông nghiệp và Môi trường Đà Nẵng: Dấu ấn năm 2025 và định hướng phát triển bền vững giai đoạn mới

Chiều 19/01, Sở Nông nghiệp và Môi trường thành phố Đà Nẵng tổ chức hội nghị tổng kết hoạt động năm 2025 và triển khai nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm năm 2026. Hội nghị đánh giá toàn diện kết quả đạt được trên các lĩnh vực tài nguyên, môi trường, nông nghiệp và phòng chống thiên tai, đồng thời xác định định hướng phát triển cho giai đoạn tới.
Cao Bằng: Kiểm tra công tác đảm bảo an toàn thực phẩm dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ

Cao Bằng: Kiểm tra công tác đảm bảo an toàn thực phẩm dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ

Ngày 20/1/2026, Đoàn kiểm tra liên ngành về an toàn thực phẩm (ATTP) tỉnh Cao Bằng kiểm tra công tác đảm bảo ATTP dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ và mùa lễ hội Xuân 2026 tại xã Nguyên Bình.
Cao Bằng: Chuẩn bị nội dung phục vụ chương trình làm việc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước tại tỉnh

Cao Bằng: Chuẩn bị nội dung phục vụ chương trình làm việc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước tại tỉnh

Chiều 20/1/2026, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Cao Bằng Đỗ Văn Thắng chủ trì cuộc họp chuẩn bị nội dung phục vụ chương trình làm việc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước tại tỉnh Cao Bằng
Đà Nẵng rộn ràng Liên hoan văn nghệ “Mừng Đảng - Đón Xuân” 2026

Đà Nẵng rộn ràng Liên hoan văn nghệ “Mừng Đảng - Đón Xuân” 2026

Nhằm thiết thực chào mừng kỷ niệm 96 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (03/02/1930 – 03/02/2026), chào đón Xuân Bính Ngọ năm 2026, Ban Thường vụ Thành Đoàn – Hội đồng Đội thành phố – Cung Thiếu nhi Đà Nẵng tổ chức Liên hoan văn nghệ “Mừng Đảng – Đón Xuân” năm 2026 với chủ đề “Thiếu nhi thành phố mừng Đất nước đổi mới – Mừng Đảng quang vinh”.
Long trọng khai mạc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

Long trọng khai mạc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

Chủ đề của Đại hội thứ XIV của Đảng là "Dưới lá cờ vẻ vang của Đảng, chung sức, đồng lòng thực hiện thắng lợi các mục tiêu phát triển đất nước đến năm 2030; tự chủ chiến lược, tự cường, tự tin, tiến mạnh trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc vì hoà bình, độc lập, dân chủ, giàu mạnh, phồn vinh, văn minh, hạnh phúc, vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội".
Quảng Ngãi: Phó Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo công tác chuẩn bị, trang trí Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026

Quảng Ngãi: Phó Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo công tác chuẩn bị, trang trí Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026

Sáng 20/01, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Ngọc Sâm chỉ đạo công tác chuẩn bị, trang trí Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 tại khu vực phía Tây tỉnh Quảng Ngãi.
Đưa đất nước tiến mạnh, tiến vững chắc trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc (*)

Đưa đất nước tiến mạnh, tiến vững chắc trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc (*)

Sáng nay 20/1, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng khai mạc trọng thể tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia (Hà Nội). Tổng Bí thư Tô Lâm trình bày Báo cáo của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII về các văn kiện trình Đại hội XIV của Đảng. Tạp chí điện tử Nông nghiệp Hữu cơ Việt Nam xin trân trọng giới thiệu toàn văn Báo cáo của Tổng Bí thư Tô Lâm.
Hà Tĩnh bắn pháo hoa nổ tầm thấp tại 4 điểm trong đêm giao thừa

Hà Tĩnh bắn pháo hoa nổ tầm thấp tại 4 điểm trong đêm giao thừa

UBND tỉnh Hà Tĩnh dự kiến tổ chức bắn pháo hoa nổ tầm thấp vào giao thừa Tết Nguyên đán Bính Ngọ tại các xã, phường: Nghi Xuân, Bắc Hồng Lĩnh, Thành Sen, Sông Trí.
XEM THÊM
Based on MasterCMS Ultimate Edition 2025 v2.9
Quay về đầu trang
Giao diện máy tính